Get all 13 KodamaSounds releases available on Bandcamp and save 20%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of ECLECTIC RESONANCE Memories, ECLECTIC RESONANCE UPRISING 2, Katamania!! -a Katamari tribute album-, Gensokyo Party Vol. 4 DJ Koishi, ECLECTIC RESONANCE Detuned Alloy, ECLECTIC RESONANCE UPRISING, Gensokyo Party Vol. 3 Moriya Barista, Fragments of Gratitude -a When They Cry Tribute Album-, and 5 more.
1. |
|
|||
2. |
|
|||
|
--------------------
JP Lyrics
--------------------
+ ベアトリーチェ (CV: Aamna)
- ワルギリア (CV: A.Dokuga)
= 二人で一緒に
~~~
[Aメロ]
+ 嗚呼 もう ダメだ
+ そんな顔しやがって
+ 気 が 付いたら
+ 興奮と 怒りの極み
+ キ ミ は本当
+ 最低なおもちゃ
+ あ れ まさか
+ 既に限界か？
+ 笑わせないよ
[呟き]
+ 圧死 水死
+ どれが好み？
+ 経死 絞死
+ 魔法なら可能よ
+ 煙死 熱死
+ もうはや傷だらけ
+ ねぇ あ な た
+ 本当に死ｎー
- 相変わらず口数多いわね~!
[Bメロ]
- ここまで色々絶えて偉い
- みんな拍手しましょう
- 残念ながら
- 遊び暇が切れてしまったようだ
- 本番はここから
- この素人目
- これを退けてみろ
- 楽にしてあげるから
- 眼を閉じて
- 自分の墓を想像して眠るが良い
[ブレイク]
- ふと
+ 赤の海に
- 黄色の雫
= が落ちた
[サビ]
= 嗚呼 もう ダメだ
= ずるすぎる！
= 相手を笑い死にさせるなんて・・！
= どうなっても
= 私たち魔女は死ねない
= だからほら
= 安心
= して
= そして
= ご覧を
= 満足するまで
= 殺し合おう
= この島が
= 君の血
= に染まるまで
= ただ 覚えてね
= この勝負は
= ただの人形劇
= だからほら
= 怖
= がら
= ずに
= 笑って
[アウト (Kuroa*)]
魔女同士の試合
恐怖で体が竦んでしまった私は受けられなかった
死ぬまでの戦いにしか見られない
でも・・・
良く見ると・・・
その殺意の裏には
人知を超える美しさもある。
果てない虹に染まれる天空
そして、
羽ばたいて空を飛ぶ金の蝶。
笑ったり叫んだりしてる、どうしても死ねない
二人を眺めたただの人間の私は
そう思っていた。
--------------------
Romaji Lyrics
--------------------
+ Beatrice (CV: Aamna)
- Virgilia (CV: A.Dokuga)
= Both
~~~
[Verse]
+ aa mou dameda
+ sonna kao shiyagatte
+ ki ga tsuitara
+ koufun to ikari no kiwami
+ ki mi wa hontou
+ saitei na omocha
+ a re masaka
+ sudeni genkai ka?
+ warawasenaiyo
[Whispers]
+ asshi suishi
+ dore ga konomi?
+ keishi koushi
+ mahou nara kanou yo
+ enshi nesshi
+ mouhaya kizudarake
+ nee a na ta
+ hontouni shiｎ－
- aikawarazu kuchikazu ooi wa ne!
[Bメロ]
- koko made iroiro taete erai
- minna pachi pachi shimashou
- zannennagara
- asobi hima ga kireteshimatta you da
- honban wa koko kara
- kono shiroutome
- kore wo nokete miro
- raku ni shiteageru kara
- me wo tojitte
- jibun no haka wo souzou shite nemuru ga ii
[ブレイク]
- futo
+ aka no umi ni
- kiiro no shizuku
= ga ochita
[サビ]
= aa mou dameda
= zurusugiru!
= aitewo waraijini saseru nante..!
= dounattemo
= watashitachi majo wa shinenai
= dakarahora
= anshin
= shite
= soshite
= goran wo
= manzoku suru made
= koroshiaou
= kono shima ga
= kimi no chi
= ni somaru made
= tada oboetene
= kono shoubu wa
= tada no ningyougeki
= dakara hora
= kowa
= gara
= zuni
= waratte
[アウト (Kuroa*)]
majodoushi no shiai
kyoufu de karada ga sukundeshimatta watashi wa ukerarenakatta
shinu made no tatakai ni shika mirarenai
demo...
yoku miru to...
sono satsui no ura ni wa
jinchi wo koeru utsukushisa mo aru.
hatenai niji ni somareru tenkuu
soshite,
habataite sora wo tobu kin no chou.
warattari sakendari shiteru, doushitemo shinenai.
futari wo nagameta tada no ningen no watashi wa
sou omotteita.
--------------------
EN Lyrics
--------------------
+ Beatrice (CV: Aamna)
- Virgilia (CV: A.Dokuga)
= Both
~~~
[Verse]
+ Oh Now I had it
+ With you making that face
+ Before I knew it
+ I was filled with excitement and rage
+ You Are Truly
+ The worst of toys
+ Oh dear, could it be
+ that you have reached limit?
+ Don't make me laugh
[Whispers]
+ Crushed to death, drowned to death
+ What do you prefer?
+ Hung to death, strangled to death
+ With magic it's all possible
+ Suffocated to death, burned to death
+ You're covered in wounds
+ Hey, you
+ Do you really intend to d-
- You speak lots as usual!
[Bridge]
- You have done well withstand all this
- Everybody, a round of applause if you will
- Now I'm sorry to say
- That play time is over
- This is where it really begins
- You amateur
- Now try and dodge this
- I'll put you at ease so
- You can close your eyes
- And imagine yourself sleeping in a grave
[Break]
- Suddenly,
+ In the sea of crimson
- A droplet of gold
= Fell
[Chorus]
= Oh Now I had it
= You're not playing fair!
= Making your opponent laugh to death..!
= No matter what happens
= Us witches cannot die
= So hey
= Rest
= easy
= and
= Watch us
= Until we had enough
= Let's kill eachother
= Until this island
= becomes stained
= with your blood
= However Do remember
= That this duel is
= Nothing but a puppet play
= So hey
= Don't be
= afraid
= and
= Smile
[Outro]
A witch duel.
My body frozen in fear, I could not accept it.
I can only see it as a fight to the death.
However.
If you look closely,
In that desire to kill is concealed
Beauty that humans could not possibly relish.
An endless rainbow running across the firmament,
As well as
Golden butterflies, flapping their wings, roaming the skies.
The mere human that I was, watching these two who could never
hope dying as they laughed and shouting,
thought those things.
|
||||
3. |
|
|||
4. |
|
|||
5. |
|
|||
6. |
|
|||
7. |
GOETIΛ - Palingenesia
04:51
|
|
||
8. |
BlankPxl - 1983.07.15
04:25
|
|
||
9. |
|
|||
10. |
|
|||
|
The sun was setting.
As the days has ended, staring through the sky
The cicada ends.
As if the fallen sky has, a night has begun-
Was you there at all?
As if the emotion, a different person.
As if the days were numbered.
Wake me up from this bad dream, AS WHEN THEY CRY-
Was it you, I always ask? Only the smile, nothing else, no answer.
Emotion, as if it was? The days has ended, and so is your smile-
In the end, all what is left.
The soulless stare, was it you?
I don’t know,
The look of your eyes,
The past of this place,
WHO WERE YOU REALLY ARE???
When the emotion has change, all what is left, the silent of you.
The cicada, cries through the sunny sky, looking through you and me…
As if it, was the fate of those, the smile of you, never has ending!
Life and death was not regretting, as when the emotion change. As he
Knows the reality, the emotion, the truth is painful!
The only way, all what is left of you, the true of the emotion. But why?
In the end of what is, the cicada, soaring through the sky!
Even if the reality, of when the emotion change… But why…
---
The sun is rising.
As if the emotion, a new beginning.
The cicada cries.
As if the one who was there, staring at the heart:
“Do you have secrets?”
“Well, we all have secrets, just like how you did.”
Reality awake me.
Changing the true emotion, AS WHEN THEY CRY-
What is left, the look of one. The truth, of you, only you, no one know.
Was it you? Or there are more? As the laugh of one, the smile that one left!
As the look, only you and,
THE CRY OF THE CICADA!
Answer me,
Why were you here for?
The wish of your eyes,
WHO WERE YOU REALLY ARE???
!!
As the day, emotion has change, throbbing pain, the emotion rises!
For one is left, afraid the one that look, piercing through what is left… of.
One that smile, only thing that end. the smile of you, as I ran away!
What if your emotion has change? Only the cicada cry… !
…
As the night, went,
Shines, what left,
After him,
The way he see,
The way he see his life, fading…
As, the smile, happy time, their eyes, as the look,
The way she looks,
The life whom all have wish, they all have changed.
Why? Why would you…
The look, emotion.
All what is left… The final he has left… regret-
Shining through the bright moon light, all what is left, the silent of you.
the night has fade, the smile of one still left, changing the true emotion.
Was it you? The one he looks at, the hands that hold, has all shattering!
In the end, the hands full of blood, as if the pain, emotion.
As he seeing through the light, the truth unveil, one that end themselves.
All what is left, the true identity, reveal the truth emotion. But why,
As the emotion change, never knowing, the identity!
What if the story has all end? The true emotion that, never ended! As if-
After all what has changed, a new beginning.
|
||||
11. |
amos.sys - spiderlily
02:50
|
|
||
12. |
MB - azure days
02:56
|
|
||
13. |
|
|||
14. |
|
|||
15. |
|
|||
16. |
|
|||
17. |
DJ 2K3 - SOUL
04:01
|
|
||
18. |
|
|||
19. |
Lifeline - Frustration
02:50
|
|
||
20. |
Scramel - hope
05:18
|
|
||
21. |
|
|||
KodamaSounds France
KodamaSounds is the music side of KodamaSoft, hoping to bring you the best of independent music artists from all over the world into one, unified, strong doujin circle!
If you like KodamaSounds, you may also like:
DELTARUNE Chapter 1 OST
by Toby Fox
supported by 13 fans who also own “Fragments of Gratitude -a When They Cry Tribute Album-”
Lovely album from a lovely game by a lovely artist
go to album
DELTARUNE Chapter 2 OST
by Toby Fox
supported by 11 fans who also own “Fragments of Gratitude -a When They Cry Tribute Album-”
I just bought the vinyl of this soundtrack, Im so excited! Thanks toby for these amazing soundtracks :)
go to album
UNDERTALE Soundtrack
by toby fox
supported by 9 fans who also own “Fragments of Gratitude -a When They Cry Tribute Album-”
I think the most comfort I've felt in this life was being fifteen and playing this game at 2am. Words cannot describe how much this game meant to me
go to album
Pepe. - Balance LP
by U Know Me Records
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
Dulcitone 1804
by Nightports w/ Matthew Bourne
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
ULTRAKILL: INFINITE HYPERDEATH
by Heaven Pierce Her
supported by 9 fans who also own “Fragments of Gratitude -a When They Cry Tribute Album-”
ITS FUCKING PEAK
go to album
